Carta de Miguel Ángel Urquieta, 31/12/1925

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1925-12-31
• Item
• 1925

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

[La Paz] 31 de diciembre de 1925Señor donJosé Carlos MariáteguiLimaMi querido compañero:Con un atraso que sería inexplicable si no estuviese yo en el destierro, recibo esta mañana su carta y, simultáneamente, el precioso regalo de su libro. Agui...

Urquieta, Miguel Ángel

Carta a Ernesto Reyna, 26/1/1930

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1930-01-26
• Item
• 1930-01-26

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Lima, 26 de enero de 1929Estimado compañero Ernesto Reyna"No he recibido hasta hoy la carta que Ud. avisa a la administración haberme escrito. Esto es una advertencia para no usar en adelante, por prudencia, la dirección empleado. Si Ud. cons...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta a Joaquín Edwards Bello, 26/3/1930

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1930-03-26
• Item
• 1930-03-26

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Lima 26 de marzo de 1930Sr. D. Joaquín Edwards BelloSantiagoQuerido y estimado compañero:El viaje de Blanca del Prado me ofreció la oportunidad de escribirle y reiterarle el envío de mis "7 ensayos de interpretación de la Realidad Peruana&quo...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta de Víctor Valdivia D., 28/1/1930

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1930-01-28
• Item
• 1930

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Puno, 28 de enero de 1930A José Carlos Mariátegui:LimaRespetado compañero:Llegué sin novedad a esta orilla, donde posiblemente permaneceré unos días más.Me conmovió una sorpresa: se encuentra enfermo nuestro querido Gamaliel. Guarda cama desde hac...

Valdivia, Víctor

Carta de José Malanca, 27/1/1930

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1930-01-27
• Item
• 1930

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Villa Rica, 27 de enero de 1930Caro José Carlos:Muy poco le escribiré en ésta —sólo sacar unas líneas como para que no me crea muerto... a pesar de no haber andado muy lejos.Blanquita le contaría ya mucho.Lo importante es que me hice muy amigo de...

Malanca, José

Carta de Ernesto Reyna, 13/3/1930

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1930-03-13
• Item
• 1930

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Huarmey, 13 de marzo de 1930Sr.José Carlos Mariátegui.LimaMuy estimado compañero:Como le decía personalmente, no he recibido las cartas que me anunciaba haberme enviado. El compañero Sal y Rosas pasó de largo, dejándome una tarjeta explicator...

Reyna, Ernesto

Carta a Moisés Arroyo Posadas, 30/7/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1929-07-30
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Lima, 30 de julio de 1929Querido compañero Arroyo Posadas:Le debo una carta desde hace varias semanas, pero el deseo de responderle ampliamente se ha complicado con mis ocupaciones extraordinarias, para retardar la respuesta. Y es el cas...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta a Mario Nerval, 18/9/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1929-09-18
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Querido compañero Mario Nerval:Debo aún respuesta a su grata carta del 21 de julio. Leyendo la que ha dirigido Ud. a nuestro compañero M. siento el deseo de responderle enseguida, venciendo mis ocupaciones. Debe Ud. haber recibido antes algun...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta a José Malanca, 2/7/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1929-07-02
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Querido amigo Malanca:Hace dos semanas le he escrito, contestando sus cartas y adjuntándole una para E. Pavletich. Amauta le ha sido expedida puntualmente a México D.F. Sus noticias nos son muy gratas e interesantes: tienen ante todo, el mér...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta a Mario Nerval, 28/6/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1929-06-28
• Item
• 1929-06-28

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Lima, 28 de junio de 1929Querido compañero Mario Nerval:He tenido noticia, por sus informaciones a I. y por las de un amigo que conversó gratamente con Ud. en La Paz, de la actitud del grupo de peruanos de ese país respecto a la cuestión del Apra....

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta a Nicanor A. de la Fuente (Nixa), 20/6/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1929-06-20
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Lima, 20 de junio de 1929Querido Nicanor A. de la Fuente:Desde hace semanas, me apremia la necesidad de escribirle, pero como ya otras veces, entra en conflicto con mis ocupaciones excesivas. He querido también, antes de escribirle, que U...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta a José Malanca, 11/6/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1929-06-11
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Lima, 11 de junio de 1929Querido Malanca:Esta es la primera carta que le escribo y tiene Ud. que perdonarme considerando el trabajo que pesa sobre mi flaca salud. Después de su partida estuve sufriendo un amago reumático muy molesto. Me curó la d...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta a Mario Nerval, 11/12/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1929-12-11
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Lima, 11 de diciembre de 1929Estimado amigo y compañero Mario Nerval:No he tenido acuse de recibo de Ud. de mi última de hace varias semanas, contestando a una carta suya. Pero si no le he escrito no ha sido por esto sino por mis extraordinarias o...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta a Samuel Glusberg, 21/11/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1929-11-21
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Lima, 21 de noviembre de 1929Sr. Samuel Glusberg.Buenos Aires.Estimado amigo y compañero:No tengo a la vista su última, tan interesante y grata, por haberme sido secuestrada el lunes último a las 8 p.m. con toda mi correspondencia privada ...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta de Francisco García Calderón, 13/7/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-07-13
• Item
• 1929-07-13

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

París, 13 de julio de 1929Estimado compañero:Mucho le agradezco el envío de su libro que ha interesado vivamente.Estoy casi siempre de acuerdo con Ud cuando estudia los diversos aspectos del problema indígena y ofrece soluciones. Me separo en otro...

García Calderón, Francisco

Carta de Ramón Alzamora Ríos, 13/12/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-12-13
• Item
• 1929-12-13

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Santiago, 13 de diciembre de 1929Señor:José Carlos MariáteguiLimaEstimado camarada:A los pocos días de mi arribo le dirigí unas cuántas líneas, con las mala suerte de no haber recibido su respuesta hasta este momento.Mis deseos son, mi bien camara...

Alzamora Ríos, Ramón

Carta de Tristán Rémy, 11/10/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-10-11
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Paris, 11 de octubre de 1929Mr. José Carlos MariáteguiSociedad Editora AmautaCasilla de Correo 2107LimaMon cher Camarade,Nous préparons une anthologie mondiale des poètes révolutionnaires. Nous tenons à ce que les poètes révolutionnaires du Pérou,...

Rémy, Tristán

Carta de Blanca Luz Brum, 11/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-11
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

México, Nov.[iembre de 1929]José Carlos:¿qué pasa con Amauta? aquí no llega nada ché! David y yo lo recordamos cada rato y la gente no puede entendernos hermano! Malanca detesta a David. Le prevengo por cualquier estupidez que quieran hacer llegar...

Blanca Luz Brum

Carta de Waldo Frank, 28/5/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-05-28
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Mi gran y querido amigo,acabo de recibir su carta del 30 de abril. Me allegro que ha podido Ud. hacer una cura, espero que su salud va acrecentarse. No sé, como decirle mi gran admiración para su obra y para el carácter alto y puro que entreveo ...

Frank, Waldo

Carta de José Malanca, 23/4/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-04-23
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Méjico, 23 de abril de 1929Señor J. Carlos MariáteguiMi caro José Carlos.Va hacer un mes que me encuentro en este país y desde luego con muchos desencantos en lo referente a la revolución. No quiero aventurarme a decir cosas monstruosas sobre este...

Malanca, José

Carta de Luis A. Rodríguez O. (Luis de Rodrigo), 15/4/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-04-15
• Item
• 1929-04-15

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

San Francisco, 15 de abril de 1929Sr. José Carlos Mariátegui.Lima.Querido y recordado compañero:Sentí de veras no haberle podido ver cuando estuve de paso por ésa. Cierto día en que fui a su casa, un simpático pequeñuelo —creo que sería Sandro— s...

Rodríguez O. Luis A. (Luis de Rodrigo)

Carta de Waldo Frank, 11/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-11
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Santa Barbara [noviembre de 1929]Querido hermano:saldré de este vapor que le traerá mi carta, á Antofagasta. Pasaré dos ó tres días á La Paz (donde los estudiantes me han pedido a venir— y empujado á su Gobierno á invitarme). Pues, de la manera m...

Frank, Waldo

Carta de Augustin Habaru, 16/11/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-11-16
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Paris, 16 de noviembre de 1929Señor José Carlos MariáteguiLima (Pérou)Mon Cher Camarade,Je communique votre lettre du 10 Octobre à notre administration. Je vous remercie pour votre article sur Le Ciment que nous publierons prochainement.Si vous en...

Habaru, Augustin

Carta de Emilio R. Delgado, 17/10/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-10-17
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

San Juan, Puerto Rico, 17 de octubre de 1929C. José Carlos Mariátegui:Acabo de recibir la colección de Amauta que usted tan generosamente me envía. No hallo palabras para agradecerle ese gran favor que yo espero responder algún día.Salgo en estos...

Delgado, Emilio R.

Carta de José Natusch Velasco, 21/6/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-06-21
• Item
• 1929-06-21

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

La Paz, 21 de junio de 1929SeñorJosé Carlos Mariátegui.Lima.— Perú.Distinguido compañero:=Hoy cumplo con un deseo largo tiempo anhelado, cual era el de ponerme en contacto espiritual con Ud., ya que es una nuestra misión histórica que tenemos que ...

Natusch Velasco, Joséc

Carta de Juan C. Welker, 10/6/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-06-20
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Montevideo, 20 de junio de 1929Gran compañero Mariátegui:Cuando reciba ésta ya tendrá en su poder una carta de mi esposa en la que le anunciaba que se había hecho cargo de la página de arte de Justicia. También le hablaba del viaje de Blanca Luz, ...

Welker, Juan C.

Carta de Guillermo de Torre, 16/6/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-06-16
• Item
• 1929-06-16

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Buenos Aires, 16 de junio de 1929Sr. José Carlos Mariátegui.Mi querido amigo y admirado compañero:Le agradezco mucho el envío de los últimos números de Amauta y de su magnífico y convincente libro 7 ensayos. Me ha sido grato volver a adquirir c...

Torre, Guillermo de

Carta de Juan Marinello, 29/12/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-12-29
• Item
• 1929-12-29

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Ingenio La Pastora, 29 de diciembre de 1929Sr.José Carlos Mariátegui.Lima.Mi admirado Mariátegui:Debo romper la placidez de estas montañas —a las que me ha echado el agobio habanero para agradecerle mucho su cariñoso apoyo en la colabor...

Marinello, Juan

Carta de Antonio Caballero Cabarcas, 23/11/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-11-23
• Item
• 1929-11-23

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Cartagena, 23 de noviembre de 1929Al camarada José Carlos Mariátegui.Lima (Perú).Querido camarada:Estos renglones fraternales y entusiastas, os llevan un férvido saludo clasista que tiene toda la fragancia de la sinceridad Revolucionaria.Con ...

Caballero Cabarcas, Antonio

Carta de Samuel Glusberg, 19/11/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-11-19
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Buenos Aires, 19 de noviembre de 1929Mi querido Mariátegui:Hace dos días que nuestro amigo Waldo Frank está en Chile. De allí piensa ir a Bolivia por el camino de Antofagasta, de Bolivia al Cuzco y del Cuzco a Lima. Supone que estará con Ud. en lo...

Glusberg, Samuel

Carta de Manuel F. Laos, 29/12/1929

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1929-12-29
• Item
• 1929

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Matucana, 29 de diciembre de 1929AJosé Carlos MariáteguiLimaC. de mi aprecio:No quiero tardar más tiempo en enviarle estas modestas líneas de recuerdo y solidaridad. Va esta carta a Ud. y todo los camaradas de "A" y "L" con la ...

Laos, Manuel F.

Carta de Juan Duarte, 7/11/1929

• PE PEAJCM SEA-F-01-05-04-4.2-1929-11-07
• Item
• 1929

Parte deFondo Sociedad Editora Amauta

Buenos Aires, 7 de noviembre de 1929Compañero José Carlos MariáteguiLima-PerúEstimado compañero:Junto con esta le remito la conferencia que pronunciara aquí Waldo Frank sobre: "El problema de las relaciones entre las Américas".Me ha asom...

Duarte, Juan

Carta a Nicanor A. de la Fuente (Nixa), 7/10/1928

• PE PEAJCM SEA-F-01-05-04-4.1-1928-10-07
• Item
• 1928

Parte deFondo Sociedad Editora Amauta

Lima, 7 de octubre de 1928Querido Nixa:Permítame llamarle desde Lima por este nombre fraternal e íntimo.Contesto sólo hoy su carta del 12 de agosto. Con ella recibí sus poemas, uno de los cuales alcanzó el No. 17 de Amauta. Los otros saldrán en e...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta a Carlos Arbulú Miranda, 29/9/1928

• PE PEAJCM SEA-F-01-05-04-4.1-1928-09-29
• Item
• 1928

Parte deFondo Sociedad Editora Amauta

Lima, 29 de setiembre de 1928Querido Arbulú Miranda:He querido escribirle más de una vez en las últimas semanas, después de su carta del 30 de julio, pero no he conseguido escapar a las exigencias del trabajo extraordinario que me imponen la corre...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta de Luis Carranza, 20/8/1928

• PE PEAJCM SEA-F-01-05-04-4.2-1928-08-20
• Item
• 1928

Parte deFondo Sociedad Editora Amauta

Piura, 20 de agosto de 1928Sr. José Carlos MariáteguiLimaMi distinguido amigo:Conforme ofrecí a Ud. en mi carta anterior, aprovecho un momento de reposo para mandarle ese articulito, que titulo Indo-Hispanismo y creo encaja bien dentro de la ...

Carranza, Luis

Carta de Manuel A. Seoane, 14/8/1928

• PE PEAJCM SEA-F-01-05-04-4.2-1928-08-14
• Item
• 1928

Parte deFondo Sociedad Editora Amauta

Buenos Aires, 14 de agosto de 1928Mi querido compañero Mariátegui:Activamente estamos trabajando Herrera, Cornejo, Cisneros, Merel y yo en la redacción de una amplia propuesta a los compañeros que han venido trabajando por la causa socialista e...

Seoane, Manuel

Carta de Samuel Glusberg, 28/1/1928

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1928-01-28
• Item
• 1928

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Transcripción completa:28 de enero de 1928Sr. José Carlos MariáteguiMuy estimado compañero:Muchas gracias por su extensa carta y por los datos que me proporciona en ella. Ya recibí carta del señor Favio. Ahora estoy a la espera de su traducción de...

Glusberg, Samuel

Carta a Samuel Glusberg, 30/4/1927

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1927-04-30
• Item
• 1927

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Lima, 30 de abril de 1927Señor don Samuel GlusbergBuenos Aires.Muy estimado compañero:Le ruego excusarme el retardo de estas líneas. Quise contestar sin demora su grato mensaje de amistad y simpatía. Pero hace algún tiempo que me veo forzado a des...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta de Oscar Herrera,6/12/1927

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1927-12-06
• Item
• 1927

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Buenos Aires, 6 de diciembre de 1927Mi querido José Carlos:Hoy puedo escribirle a Ud. más concretamente que en días pasados, debido a que mis gestiones en pro de su encargo están avanzadas.Gerchunoff, acaba de ser contratado por una importan...

Herrera, Óscar

Carta de Jaime L. Morenza,19/6/1928

• PE PEAJCM SEA-F-01-05-04-4.2-1928-06-19
• Item
• 1928

Parte deFondo Sociedad Editora Amauta

Montevideo, 19 de junio de 1928SeñorJosé Carlos MariáteguiLimaEstimado compañero y amigo:Recibí su atenta carta de fecha 20 de marzo último. No le contesté antes porque con la contestación quería enviarle alguna de las colaboraciones solicitadas p...

Morenza, Jaime L.

Carta a Miguel Ángel Urquieta, 29/1/1928

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1928-01-29
• Item
• 1928-01-29

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Lima, 29 de enero de 1928Querido Urquieta:Contesto su grata carta del 10 del corriente, por la que me entero de que desde antes de mi operación y la supresión de Amauta carecía Ud de noticias mías. A pesar de una crisis en mi salud y de un periodo...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta a Samuel Glusberg, 7/11/1928

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.1-1928-11-07
• Item
• 1928-11-07

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Lima, 7 de noviembre de 1928Estimado compañero:Recibo en este momento sus últimas líneas. Me apresuro a contestarle, enviándole un libro que acaba de aparecer en las ediciones de Amauta, en el cual recojo, organizados, algunos de mis trabaj...

José Carlos Mariátegui La Chira

Carta de Blanca Luz Brum, 1928

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1928
• Item
• 1928

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

[Buenos Aires, 1928]Queridísimo Hermano José Carlos:Ya le había enviado desde Chile una carta larguísima ¿la recibió? además un poema sobre Nicaragua. Hoy tenemos el Nº 11 de Amauta y esto quiere decir que estamos de fiesta. Seoane, Miró Quesada,...

Blanca Luz Brum

Carta de Nicanor A. de la Fuenta (Nixa), 21/10/1928

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1928-10-21
• Item
• 1928

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Chiclayo, 21 de octubre de 1928Sr. José Carlos MariáteguiLima.Mi querido José Carlos.Quiero que se tome Ud. Ia facultad de llamarme tal como lo autorice su corazón. Acaso estamos demasiado aislados dentro el marco de un tratamiento que en nada ...

Fuente, Nicanor A. de la (Nixa)

Carta de Emilio Vásquez,15/10/1928

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1928-10-15
• Item
• 1928

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Ilave, 15 de octubre de 1928SeñorJosé Carlos MariáteguiLima.Dirección de Amauta.Grande y querido amigo:Creo que me siento en el derecho de llamarlo así, toda vez que me considero colaborador suyo en la obra que tan afanosamente llevamos a ca...

Vásquez, Emilio

Carta de Fernán Cisneros,4/10/1928

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1928-10-04
• Item
• 1928

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Buenos Aires, 4 de octubre de 1928A José Carlos Mariátegui.Compañero y amigo:Para escribirle he esperado la llegada de sus anunciados artículos. Ahora le digo que no he recibido absolutamente nada y le escribo en la certidumbre de que ya no vendr...

Cisneros, Fernán Luis

Carta de José A. Foncueva,20/9/1928

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1928-09-20
• Item
• 1928

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Habana, 20 de setiembre de 1928Al compañero José Carlos Mariátegui.Lima. Perú.Estimado compañero:Esta es la tercera carta que le dirijo. Las dos anteriores no han obtenido respuesta, por lo que supongo que habrán sido interceptadas por la poli...

Foncueva, José A.

Carta de Lucas Oyague,16/8/1928

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1928-08-16
• Item
• 1928

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

Cuzco, a 16 de agosto de 1928Señor José Carlos Mariátegui.Lima.Mi muy querido José Carlos:No sabe usted cuánto me culpo de la involuntaria ingratitud de mi parte de haber ido alguna vez, de los treinta días que estuve en ésa, a charlar con usted y...

Oyague, Lucas

Carta de Tristán Marof, 6/8/1928

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1928-08-06
• Item
• 1928

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

México, 6 de agosto de 1928Mi querido compañero Mariátegui:Su carta del 10 de julio la tengo en mi poder y la respondo inmediatamente con todo agrado. He sabido por algunos amigos suyos que se encontraba enfermo, y varias veces hemos lamenta...

Marof, Tristán

Carta de José A. Foncueva A.,1/1928

• PE PEAJCM JCM-F-03-05-5.2-1928-01
• Item
• 1928

Parte deFondo José Carlos Mariátegui

La Habana, enero de 1927 [1928]Al camarada José Carlos Mariátegui:Un grupo de escritores, estudiantes y artistas revolucionarios comenzará a editar, desde el próximo día 20, una revista de arte, literatura y doctrina, cuya revista dirigiré y...

Foncueva, José A.