- PE PEAJCM JCM-F-03-3-3.3-1929-10-04
- Item
- 1929-10-04
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
José Carlos Mariátegui La Chira
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
José Carlos Mariátegui La Chira
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Foto 11: Maria Amalia La Chira Vallejos
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Ugarte, Luis G.
Foto 10: Guillermina Mariátegui La Chira
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Foto 09: Modesto Antonio Cavero del Castillo
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Estudio Fotográfico Almenara
Foto 08: María Amalia La Chira Vallejos
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Foto 07: Julio César Mariátegui La Chira
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Ugarte, Luis G.
Foto 06: Guillermina Mariátegui La Chira
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
La Torre & Cia
Foto 05: Julio César Mariátegui La Chira
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Ramos, Jesús
Foto 04: Maria Amalia La Chira Vallejos
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Foto 03: Tarjeta Postal de Guillermina Mariátegui La Chira
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Tarjeta postal con la imagen de Maria Guillermina Mariátegui La Chira hermana mayor de José Carlos Mariátegui.
La tarjeta presenta la siguiente dedicatoria:
"Para mi adorada madre con el más tierno afecto"
Guillermina
1916
Foto 02: Familia de José Carlos Mariátegui
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Foto 01: Francisco Javier Mariátegui
Part of Fondo José Carlos Mariátegui
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Copia autenticada de la Constitución de la Sociedad Editoria Amauta con fecha 15 de setiembre de 1928, Derechos de Testimonio. Dicho testimonio da inicio a las actividades de la Sociedad para poder publicar la Revista Amauta, siendo Director José Carlos Mariátegui.
Sociedad Editora Amauta
Balance General del mes de Octubre
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Balance General de la Sociedad Editora Amauta al 31 de Octubre de 1929.
Se muestra los activos y pasivos de la Sociedad en la moneda oficial de ese año que era la libra peruana.
Gerente de la Sociedad: Ricardo Martinez de la Torres
Contador: Carlos Heck
[Certificado de Acciones a nombre de J. C. (L)]
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Certificado por diez (10) acciones desde el Nº 12 al 21 a favor de J. C (L) [no descifrado].
Fecha: 11 de mayo de 1928.
Sociedad Editora Amauta
[Certificado de Acciones a nombre de Luis Hereaud]
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Certificado por dos (2) acciones del Nº 49 y 50 a favor de Luis Hereaud.
Fecha: 5 de setiembre de 1928.
Sociedad Editora Amauta
[Certificado de Acciones a nombre de Jacobo Rosenblit]
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Certificado por una (1) acciones del Nº 52 a favor del Sr. Jacobo Rosenblit.
Fecha: 25 de setiembre de 1928.
Sociedad Editora Amauta
[Certificado de Acciones a nombre de Sociedad Obrera Claridad]
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Certificado por ocho (8) acciones del Nº 55 al 62 a favor de la Editorial Obrera Claridad.
Fecha: 30 de setiembre de 1928.
Sociedad Editora Amauta
[Certificado de Acciones a nombre de Ricardo A. Miranda]
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Certificado por una (1) acciones Nº 8 a favor del Sr. Ricardo A. Miranda.
Fecha: 16 de febrero de 1928.
Miranda, Ricardo A.
[Certificado de Acciones a nombre de Carmen Saco]
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Certificado por una (1) acciones del Nº 69 a favor de Carmen Saco.
Fecha: 12 de marzo de 1929.
Sociedad Editora Amauta
Constancia de Abono al Banco Italiano de Lima, 18/1/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de Lp. 12.xx (doce libras peruanas)
Fecha: 18 de enero de 1930.
Banco Italiano
Constancia de Abono al Banco Italiano de Lima, 25/1/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de Lp. 3.9.0.0 (tres punto nueve libras peruanas)
Fecha: 25 de enero de 1930.
Banco Italiano
Recibo de Pago a Nebiolo & Comp. Torino, 31/1/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo de pago a la Compañía Nebiolo Torino ejecutado por la Sociedad Editora Amauta por el monto de Lp. 40676 (libras peruanas), Fecha: 31 de enero de 1930
Banco Italiano
Recibo por Servicio de Apartado Postal, 1/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo de pago por servicio de Apartado Postal a nombre de Julio César Mariátegui por la suma de Cinco Soles.
Central de Correos de Lima
Recibos de envío a través del servicio de Correos del Perú, 01/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibos de envío, a los agentes y amistades nacionales e internacionales de la Sociedad Editora Amauta, de ejemplares de la revista Amauta y de otras publicaciones de la Biblioteca Amauta; correspondientes al mes de enero de 1930.
Entre los nombres de los agentes tenemos:
Central de Correos de Lima
Constancia de Abono al Banco Italiano de Lima, 26/2/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de Lp. 3 (tres libras peruanas)
Fecha: 26 de febrero de 1930.
Banco Italiano
Constancia de Abono al Banco Italiano de Lima, 17/2/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en documentos por cobrar, por el monto de Lp. 2.5.00 (libras peruanas)
Fecha: 17 de febrero de 1930.
Banco Italiano
Recibos de envío a través del servicio de Correos del Perú, 02/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibos de envío, a los agentes y amistades nacionales e internacionales de la Sociedad Editora Amauta, de ejemplares de la revista Amauta y de otras publicaciones de la Biblioteca Amauta; correspondientes al mes de febrero de 1930.
Entre los nombres de los agentes tenemos:
Central de Correos de Lima
Cargo por pago de servicio a Sergio Martínez, Sin Fecha (II)
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibí del señor José Carlos Mariátegui la cantidad de 12 soles, 84 centavos por tres clichés: 12x12 - 10x14 - 12x14,recibido a cuenta 5 soles.
Sergio Martínez
Martínez, Sergio
Recibo de pago por servicios de Antonio Navarro Madrid, 28/3/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo por concepto de pago del mes de marzo de 1930 por una cantidad de Lp. 7.0.00 (siete libras peruanas)
Fecha: 28 de marzo de 1930.
Navarro Madrid, Antonio
Cargo por pago de Servicio, 26/3/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibí del Sr. José Carlos Mariátegui , la suma de diecisiete soles, ochenta y dos centavos importe de varios grabados, cuyas dimensiones se indican.
Fecha: 26 de marzo de 1930.
Martínez, Sergio
Recibo de Pago a Nebiolo & Comp. Torino, 8/4/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo de pago a la Compañía Nebiolo Torino ejecutado por la Sociedad Editora Amauta por el monto de Lp. 104.50 (libras peruanas), Fecha: 31 de enero de 1930.
Banco Italiano
Giro Bancario del Banco Italiano, 12/4/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Giro por cobrar a nombre de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por la cantidad de S/. 30 soles de oro.
Fecha: 12 de abril de 1930.
Banco Italiano
Constancia de Abono al Banco Italiano de Lima, 15/4/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de S/. 30 soles de oro.
Fecha: 15 de abril de 1930.
Banco Italiano
Giro Bancario del Banco Italiano, 17/4/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Giro por cobrar a nombre de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por la cantidad de S/. 40 soles de oro.
Fecha: 17 de abril de 1930.
Banco Italiano
Constancia de Abono de Remesa del Banco Italiano, 2/5/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Abono en cuenta corriente de la Sociedad Editora de una remesa a la vista por $16.40 a 3.80 menos timbres, en Ch/. Nº 2225/13751 emitido por el Banco de Descuento, Guayaquil, a c/. del Chemical Bank & Trsut Co., de New York.
Monto total: S/. 43.12
Banco Italiano
Recibo de pago por servicios de Antonio Navarro Madrid, 11/5/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo por concepto de pago de honorarios, al señor Antonio Navarro Madrid, correspondiente al mes de abril de 1930 por una cantidad de S/. 70.00 soles
Fecha: 11 de mayo de 1930.
Navarro Madrid, Antonio
Giro Bancario del Banco Italiano, 13/5/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Giro por cobrar a nombre de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por la cantidad de S/. 12 soles de oro.
Fecha: 13 de mayo de 1930.
Banco Italiano
Recibo por Honorarios de Carlos Heck, 17/5/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo por pago de honorarios del mes de marzo de 1929; al contador de la Sociedad Editora Amauta, Carlos Heck, por un monto de S/. 30 soles de oro.
Fecha: 17 de mayo de 1930
Heck, Carlos
Recibo a nombre del Conserje de la Academia de Música Alcedo
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Recibo firmado por el Conserje de la Academia de Música Alcedo por el monto de S/. 10 diez plata.
Lima, 20 de mayo de 1930
Martínez de la Torre, Ricardo
Estado de Cuenta del mes de marzo de 1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Estado de Cuenta de la Sociedad Editora Amauta con fecha del 31 de marzo de 1930.
Banco Italiano
Carta de Fernán Cisneros, 22/1/1928
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Buenos Aires, 22 de enero de 1928
Camarada Mariátegui:
Hacen muchos atentados a la libertad que yo le admiro. Le confieso que tenía urgencia en decirle esto y en significarle mi adhesión. Posiblemente conoce usted mi ubicación ideológica; esto me evita una carta larga.
Ignorando la reaparición de Amauta, le mandé a Vegas García, para Variedades un poema mío que no se si se publicará. Ahora, provecho para enviarle a Ud. dos que si quiere, puede publicar en nuestra revista. Digo nuestra porque ya se la hemos enajenado en el afecto.
Cualquier cosa que se refiera a Amauta con respecto a Buenos Aires, me encantaría poder servirlo. Estoy vinculado con varios grupos de intelectuales de manera que ello me resultaría fácil. Espero ponerme al habla con Herrera, que entiendo es el agente, para organizar debidamente el capítulo de de suscripciones, que me parece muy importante. Cualquier novedad, se lo transmito.
Desde ya gracias.
Le estrecha la mano fraternalmente su camarada.
Fernán Cisneros
Cisneros, Fernán Luis
Carta de Jaime L. Morenza,19/6/1928
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Montevideo, 19 de junio de 1928
Señor
José Carlos Mariátegui
Lima
Estimado compañero y amigo:
Recibí su atenta carta de fecha 20 de marzo último. No le contesté antes porque con la contestación quería enviarle alguna de las colaboraciones solicitadas por usted. Ahí van, con estas líneas, las de María Elena Muñoz, Emilio Oribe, Ferreiro, Fusco y Casal. Son las que pude obtener. Tengo promesa de algunas más. En cuanto me las den se las enviaré.
No le extrañe que no vaya nada mío. Hay dos razones para que ocurra así. Una, la menos importante, estriba en no tener nada pronto; la otra, y es la principal, obedece a estar persuadido de que la calidad de mi colaboración no interesaría mayormente a los lectores de la revista. Los temas que a mí me interesan, son cultivados por usted y otros colaboradores de AMAUTA con brillantez y competencia difícil de igualar. Me refiero a temas de carácter político.
Si para dar satisfacción a su amable y honroso pedido intentara substraerme a la fascinación que esos temas ejercen sobre mi espíritu, seguramente no lo conseguiría. El tono frívolo de los que por ignorancia o por cuquería - más por esto que por aquello - establecen una división artificial entre el arte y la vida de relación social y política, no se aviene con mis convicciones. Tampoco se aviene con mi temperamento. No creo en la existencia del arte puro. Para mí el arte así designado es una sutil mistificación, destinada
a crear en los espíritus un estado de desorientación altamente favorable a la perpetuación de ciertas ideologías típicamente burguesas y conservadoras. Yo creo que en sustratum de toda obra de arte late una idea. Y la idea, aun considerada en su más pura esencia, expresa siempre una relación social y es, por consecuencia, una representación política. Por muy abstracta que ella sea, la idea nace y actúa siempre en función de una conducta. Es una concepción vital en movimiento. So pena de caer en el laberinto de la más intrincada metafísica, no puede ni debe ser considerada en si misma, sino en relación de los mil factores que la determinan. Tal es, por lo menos, mi manera de ver.
Por lo que antecede comprenderé usted que cuanto yo escribiera sobre arte tendría siempre el sabor de apostillas políticas. Merece la pena que las haga? Creo que no. Usted, Martí Casanova y el mismo Haya de la Torre pueden hacerlo con más penetración y, consecuentemente, con más provecho para AMAUTA.
Y dada la precedente explicación, vamos a otra cosa. Recibí el ejemplar de "Escena Contemporánea" que tuvo la gentileza de dedicarme. Conocía ya el libro, pero he vuelto a leerlo. Al revés de lo que usted supone, no creo que haya envejecido. Los acontecimientos que usted trata en él continúan siendo de actualidad. Por consecuencia la manera de comentarios tampoco ha perdido esa virtud. Siendo así, su mérito continua siendo el mismo de hace cuatro años. Es un libro que merece y merecerá siempre ser leído. Yo le agradezco mucho el envío que de él me ha hecho.
He comunicado sus deseos de intercambio a los muchachos de LA CRUZ DEL SUR. Todos están encantados con la idea. Esto indica que "Amauta" tendré la colaboración de casi todos ellos. Se quejan un poco de que en la revista de ustedes no se haga nunca referencia a LA CRUZ. Han visto que se reprodujo el articulo de Jiménez de Asúa sin que se mencionara para nada la precedencia del mismo. Hubieran visto con simpatía que se mencionaba de donde había sido tomado. En estos días saldrá el número 21. Esperamos que "Amauta" diga algo a su propósito.
Sin otro motivo, lo saluda con la mayor devoción y simpatía intelectual su compañero y amigo.
Jaime L. Morenza.
Nota: Con este mismo correo va carta acompañada de giro. Cuando estaba hecho éste me apercibí que Amauta tiene un gerente administrativo. Ruégole que usted subsane el error en la mejor forma posible. Es favor.
Vale
Morenza, Jaime L.
Carta de David Mujica, 4/1/1930
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Tacna, 4 de enero de 1930
Señor José Carlos Mariátegui
Lima
Grande y Admirado maestro:
No he podido sustraerme al deseo invensible de enviarle a U. mi cuento primogénito.
No quería por cierto, restarle los minutos de su laboriosa vida, tan útil para el porvenir del Perú.
Más el convencimiento de sus ideas y el poder sublime de su talento, me impulsan a escribirle, enviando el cuento, para que se digne U. opinar, admitir, en "AMAUTTA" (si merece) y así encauzar mi ruta.
Disculpe maestro, que le llame mío, pero soy de los suyos desde "La Escena Contemporánea".
Mi ocupación ha sido y es hace tiempo el enseñar en las Escuelas Primarias; sin embargo, con la lectura asidua de Revistas tan necesarias y oportunas, como "Amautta", Claridad, Boletín de la IMA han cambiado en mi, la rutina de la vida de los maestros de las Escuelas; y han hecho eco en mi espíritu: obligando mi superación y alimentando mi ideal.
Han reforzado mis esperanzas hacia un Perú: uno, grande y culto. Socialmente; uno. Politícamente igual.
Para ese Perú, trabajo y para él educo.
Cuente, digno maestro, en esta ciudad, su discípulo quien es camarada de los obreros y aliado de los débiles y engañados.
David Mujica.
Mujica, David
Carta de R. J. Patiño O., 3/6/1927
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
Lima, 3 de junio de 1927
Señor
Director de la Revista Amauta.
Ciudad.
S. D.
Por acuerdo de la entidad indígena de mi presidencia, tengo el agrado de dirigirme a Ud. a fin de someter a su ilustrada consideración el Manifiesto adjunto, si puede insertarse en la Revista de su digna dirección.
Dada a la finalidad que persigue esta institución, cual es la reivindicación de la raza autóctona, de la que es su Apóstol Amauta, estoy seguro de que tendrá generosa acogida el manifiesto indicado.
Es ocasión para ofrecer a Ud. en nombre del Comité Central P.D.I.T., las seguridades de mi distinguida consideración.
Dios gue. a Ud.
R.J. Patiño O.
Patiño O., R. J.
Carta de Rafael Heliodoro Valle,8/11/1928
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
México, D.F., 8 de noviembre de 1928
Señor doctor don
José Carlos Mariátegui
Casilla 2107
Lima, Perú.
Muy estimado compañero:
No he podido contestar antes su grata del 14 de julio, debido a mis múltiples quehaceres. Por eso también me fue imposible enviarle la colaboración que tuvo la bondad de pedirme para la edición especial de Amauta en honor de México. No sé si esa edición ya apareció, porque no la conozco entre las publicaciones que de Hispanoamérica han llegado a última hora.
Para obtener los suplementos de Excelsior y Revista de Revistas, le ruego escribir directamente al Gerente del primero; porque los redactores no podemos invadir esa jurisdicción de canje.
Los datos que usted se sirvió enviar en respuesta al cuestionario del Departamento de Bibliotecas, los aprovecharé para el segundo volumen de Indice de Escritores y oportunamente le mandaré un ejemplar.
Muy cordialmente lo saluda su amigo y compañero
Rafael Heliodoro Valle
Orizaba 192-A
Valle, Rafael Heliodoro
Carta de Anita Brenner, 19/11/1928
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
New York, 19 de noviembre de 1928
Sr. Carlos Mariátegui
Redacción Amauta
Apartado 2107
Lima, Perú
Muy estimado señor:
Con motivo del viaje del presidente electo de los Estados Unidos a la América Latina, la revista que suscribe desea presentar una información amplísimamente documentada del verdadero punto de vista latinoamericano. Por lo tanto le rogamos se sirva extendernos el privilegio de publicar algún comentario suyo sobre dicho viaje. Así mismo, le agradeceríamos indicaciones sobre cuáles personas en la República serían de prestigio y criterio significativo para los fines de este proyecto, pues se propone intensificar en la revista la atención a la vida y cultura latinoamericana y deseamos especialmente opiniones y comentarios de cultos y conocidos intelectuales, desinteresados política y económicamente
Le adelantamos las gracias por su amabilidad y cortesía, y nos suscribimos de usted, con toda consideración, attos. afmos. y S.S.
Anita Brenner
Latin American Department
Brenner, Anita
Carta de Luis Cardoza y Aragón, 12/1929
Part of Fondo Sociedad Editora Amauta
La Habana, Navidad de 1929
Estimado Mariátegui:
Aquí van estas cuartillas sobre Waldo Frank. Las formé, como Ud. verá, para un diario de mi país, Guatemala; pero tal vez tengan algún interés y pueda justificarse su publicación, al menos en fragmentos. Tanto mejor si en Amauta. De París, un amigo que dejé al cuidado de mi correspondencia me dice de haberme enviado Siete Ensayos en busca de la Realidad Peruana, que imagino que Ud. tuvo la delicada atención de remitírmelo. Pero... no llegó nunca el libro suyo, y quiero leerlo. Le agradeceré muchísimo su envío.
He marcado con una cruz roja al margen, desde donde se podría publicar el escrito sobre Frank. Los párrafos anteriores a la seña, se refieren en lo absoluto a Guatemala.
Yo no sé qué impresión le dio Frank a Ud. personalmente. 1929 la revista de nuestros amigos cubanos (un tanto tímida, conservadora) le dio una comida y de sobre-mesa pude armar discursos, provocar a Frank en la intimidad a que nos manifestara su criterio sobre varios puntos. En las conferencias, por dirigirse a un público grande, vario, era natural cierto tono. Ya entre gente joven, debió habernos mostrado mejor su mente. Y sobre todo porque sabía nuestra simpatía y cordialidad hacia él. En fin quiero decirle resumiendo, que no nos dijo nada original, audaz, o bien inteligente. Fueron las mismas conferencias que Uds. oyeron. ¿No le parece de un tono, a pesar de todo, en la mediana —decente— pero en la mediana categoría?
Aquí está este escrito, Mariátegui, haga con él lo que le plazca.
Sepa que le estima y quiere hace tiempo su amigo afectuoso. Buen y fecundo 1930.
L. Cardoza y Aragón
Consulado de Guatemala
Edificio Montes
Línea y D
Vedado (Habana)
Cuba
Cardoza y Aragón, Luis