Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1928 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
1 folio en 1 mylar. Formato papel.
Context area
Name of creator
Biographical history
Repository
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
París, 24 de febrero de 1928
Monsieur.
Nous nous permettons de vous envoyer sous ce pli un prospetus concernant notre journal Monde qui doit paraitie dans le courant du mois d’Avril.
Nous espérons pouvoir compter sur votre adhésion. Me trouvant chargé par Henri Barbusse de me mettre en rapports avec les personnes susceptibles de s’intéresser à notre programme, je vous prie de bien vouloir me communiquer éventuellement toutes suggestions, qui nous seront évidemment trés precieuses, concernant la vie et la diffusion de notre publication dans votre pays.
Nous vous serions également reconaissants si vous pouviez nous envoyer les adresses d’autres personnes susceptibles de s’interésser a Monde.
En attendant le plaisir de vous lire, nous vous prions de croire, Monsieur, à l’expression de nos sentiments tres distingués.
p. L’Administrateur
A. Henneuth
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
De libre descarga y visualización.
Conditions governing reproduction
Language of material
- French
Script of material
Language and script notes
Carta mecanografiada.
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
La carta original se encuentra en el Archivo José Carlos Mariátegui.
Existence and location of copies
Puede obtener el documento en formato JPEG en el siguiente link: http://bit.ly/2mt1M0y
Para obtener el documento en mayor resolución y formato pueden escribirnos al siguiente correo: archivo@mariategui.org
Related units of description
Notes area
Note
La carta se publicó en:
- Melis, Antonio (comp.). Correspondencia: José Carlos Mariátegui. Tomo II. Lima: Biblioteca Amauta. Disponible en http://bit.ly/2jevZia
Note
La carta presente membrete de Monde, Paris, Grand Journal Hébdomadaire International d'Information Littéraire, Artistique, Scientifique et Sociale, Directeur: Henri Barbusse.
Note
Traducción:
- “Señor, Nos permitimos enviarle en esta carta un prospecto relativo a nuestro periódico Monde que aparecerá en el próximo mes de abril. Esperamos poder contar con su adhesión. Siendo encargado por Henri Barbusse de ponerme en contacto con todas las personas susceptibles de interesarse en nuestro programa, le ruego tenga a bien comunicarme eventualmente todas las sugerencias, que nos serán desde luego muy preciosas, sobre la vida y la difusión de nuestra publicación en su país. Asimismo, le agradeceremos si Ud. pudiera enviarnos las direcciones de otras personas susceptibles de interesarse en Monde. Esperando el gusto de leerlo, le rogamos crea, señor, en la expresión de nuestros sentimientos muy distinguidos. p. El Administrador
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Name access points
- Semanario Monde (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
Final
Level of detail
Dates of creation revision deletion
2017-03-22
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Archivist's note
Descripción realizada por Ana Torres supervisada por José Carlos Mariátegui Ezeta.
Digital object metadata
Filename
C-1928-2-24a.pdf
Latitude
Longitude
Media type
Text
Mime-type
application/pdf