Respuesta dirigida al Gerente de la revista Amauta por la publicación de sus poemas:París, julio de 1928Gerente:Has publicado mis poemas de una manera infame. Llenos de errores, sin los espacios marcados y suprimiendo líneas enteras. Pero a quién ...
Contra mi hábito, quiero comenzar este artículo con una nota de intención autobiográfica. Hace más de cuatro años que escribí mi primera presurosa impresión sobre Waldo Frank. No había leído hasta entonces sino dos de sus libros, “Nuestra América”...
Factura de compra de la Librería L'Humanité a nombre de José Carlos Mariátegui por los siguientes títulos:La russie sovietiqueBibliographieLe onze maiL'economia capitalisteExplication de get tenoesçEsquise de l'histoire nouvelle
Un nuevo capítulo del periodismo hispano-americano, el del apogeo del “cronista”, principia y termina con Enrique Gómez Carrillo. Capítulo concluido con la guerra que desalojó de la primera plana de los diarios los tópicos de miscelánea, a favor d...
París, 28 de febrero de 1926Señor don José Carlos Mariátegui,Revista Mundial,Lima, Perú.Estimado compañero:Tengo el honor de comunicar a Ud. que en su sesión del 20 de febrero, la Comisión Directiva de la Asociación General de Estudiantes Latino-A...
París, 3 de febrero de 1927Mr. José Carlos Mariátegui"Revista -- Amauta"Lima PerúAmérique du SudMi querido y admirado Mariátegui:Muy bien por Amauta.-- Magnífico y muy gracioso "El Juicio Sumario".Pronto le mando mi libro: Indo...
París, 10 de diciembre de 1926.Mi querido compañero:Agradezco a usted en lo que vale el bondadoso juicio que me envía publicado en Mundial, relativo a mi labor literaria. Varios pasajes de su cariñoso ensayo llevan tal voluntad de comprensión y lo...
París, 10 de julio de 1926Francisco García Calderón agradece a U. el atento envío de su libro La Escena Contemporánea. Aprecia mucho la firmeza de su talento, su erudición y la elegancia de exposición.
París, 19 de febrero de 1926Alfonso Reyes saluda a su amigo José Carlos Mariátegui, le da las gracias por el amable envío de La Escena Contemporánea, da la más calurosa bienvenida al libro, felicita al autor, y se felicita de recorrer este claro p...
París, 20 de mayo de 1922Señor Don José Carlos MariáteguiParísMuy señor mío:Se ha recibido en esta legación el siguiente cablegrama oficial:“30 — Comunique José Carlos Mariátegui ha sido repuesto en comisión propaganda que tenía. Salomón”.Que me e...
Sr.José Carlos MariáteguiLegazione del PerúRoma-ItaliaEnvío de P. MoranteuParís 15-IX/921Mi apreciado amigo:Lo saludo como siempre deseándoles tanto (…) lo mismo q. a su recordada señora. Yo por ahora pienso decididamente quedarme en París, cerrar...
París, 12 de agosto de 1921Para el señor donJosé Carlos MariáteguiVia Firenze 43, int. 9, escala sinistraRoma - ItaliaQuerido José Carlos:Te contesto rápidamente tu carta del 26 de julio, porque sólo permaneceré aquí pocas horas. Sigo a Berlín. De...
Reproducción fotográfica del óleo "Paisaje de Nakano" del artista y poeta peruano César Moro.A la espalda de la fotografía se lee: "París 1927. Paisaje de Nakano. Óleo de César Moro"Tiene sello del Estudio de Fotografía Detbo.
París, 28 de agosto de 1922Francisco García Calderón acaba de recibir su tarjeta de 26 de mayo, le agradece el envío y la carta de Luis Varela y se complace en expresarle sus sentimientos de simpatía y consideración.
Paris, le 21-11-1929Monsieur J. Carlos Mariátegui(Directeur de la Revue “Amauta”)Lima – Pérou.Mon Cher Confrère,Le syndicat des Littérateurs Démocrates de France, fait appel à votre adhésion et vous demande votre concours. Nous espérons que vous l...
París, 13 de julio de 1929Estimado compañero:Mucho le agradezco el envío de su libro que ha interesado vivamente.Estoy casi siempre de acuerdo con Ud cuando estudia los diversos aspectos del problema indígena y ofrece soluciones. Me separo en otro...
Paris, 11 de octubre de 1929Mr. José Carlos MariáteguiSociedad Editora AmautaCasilla de Correo 2107LimaMon cher Camarade,Nous préparons une anthologie mondiale des poètes révolutionnaires. Nous tenons à ce que les poètes révolutionnaires du Pérou,...
París, 27 de setiembre de 1929Querido José Carlos:He esperado desde hace tiempo noticias suyas y no sé a qué atribuir este largo olvido en que me tienen todos en Lima. No recibo desde hace largos meses ni una sola carta que me diga algo de Ud., de...
Paris, 16 de noviembre de 1929Señor José Carlos MariáteguiLima (Pérou)Mon Cher Camarade,Je communique votre lettre du 10 Octobre à notre administration. Je vous remercie pour votre article sur Le Ciment que nous publierons prochainement.Si vous en...
24 de junio de 1929Mi querido José Carlos:He recibido sus cartas, los documentos que me incluye, así como la que me escribe —muy lacónica— nuestro M. de la T. —Constato que estamos unánimes en mantener idénticos puntos de vista, en lo que se r...
París, 12 de diciembre de 1929Muy querido José Carlos:La carta que recibe Vallejo me da el convencimiento que Ud. no ha recibido ninguna de mis cartas. Le he escrito por intermedio de J.M. y de J.C. en más de seis ocasiones. Le he preguntado r...
París, 15 de marzo de 1928M. Carlos MariáteguiLimaLe envío en pruebas, con todo afecto, este ensayo —ditirámbico— sobre Carlos Mérida, arte americano, en general, así como algunas reproducciones de Mérida y otras de Agustín Lazo, uno de los me...
París, 24 de febrero de 1928Monsieur.Nous nous permettons de vous envoyer sous ce pli un prospetus concernant notre journal Monde qui doit paraitie dans le courant du mois d’Avril.Nous espérons pouvoir compter sur votre adhésion. Me trouvant char...
París, abril de 1928Esta fue la tarde de un día interesantísimo. Después de estar en el Bosque de Bologna con Lucho Heysen, fuimos a parar al Luxemburgo. Allí, por casualidad encontramos a Jorge Seoane. Por unanimidad acordamos fotografiarnos con ...
París, marzo de 1928Querido MariáteguiLe agradecería publicara juntos y por orden de fecha los tres poemas que le envío.Espero tener mejor suerte esta vez que las anteriores. Amauta nos interesa doblemente en Europa; hasta ahora he estado un poco...
Paris, 25 de setiembre de 1928Monsieur José Carlos Mariátegui.Casilla 2107.Lima. (Pérou)Monsieur,Je me permets d’attirer votre attention sur notre hebdomadaire Monde dont je vous envoie par même courrier quelques numéros spécimens.Monde qui paraît...
París, 8 de setiembre de 1928SeñorJ. Carlos MariáteguiLima-PérouAp. 2107Querido José Carlos:Estoy de nuevo en París después de haber pasado algunos días en compañía de Vallejo. Del sitio donde estuve le escribí una carta y creo que él hizo lo mism...
París, le 4 avril 1927AmautaSagástegui 669Casilla 2107Lima - PérouCher Camarade,J’ai bien reçu votre carte du 4 Mars. Nous reçevons en effet votre revue depuis quelques mois et nous vous en remercions. Je m’excuse de ne pas vous avoir envoyé plus ...
Paris, 22 de setiembre de 1926Cher Camarade,Ainsi que nous l’avons annoncé dans le dernier numéro de Clarté, nous avons cessé le service du Livre du Mois. En révisant les comptes, nous constantons que le votre est toujours débiteur de la somme de ...
Dedicatoria de César Vallejo:Para José Carlos Mariátegui, el gran escritor y generoso amigo.Este libro de lucha, que acaba de aparecer esta mañanaCésar VallejoParís, 16 de marzo de 1928