Roma, 17 de setiembre de 1921 Mr. Francisco Beteta 299 W. 12 Street New York U.S.A. Mi querido Beteta, ¿Por qué no me escribe? ¿Cómo están Ud. y los suyos? ¿No piensa Ud. venir a pasar una temporada en Italia? Tendría gran placer al verle. Me tiene Ud. siempre en Roma. He vagado por casi toda Italia, pero teniendo invariablemente a Roma como punto de partida. Le envío mi mejor abrazo. Su affmo Mariátegui P.D. Recuerdos afectuosos a Toribio.
Roma, 13 de febrero de 1920 Mr. Francisco Beteta 324 W. 14 Street Granada Home New York City U.S.A. Mi querido Beteta: Le he escrito de París, primero, y de Roma, más tarde, al Consulado del Perú. También le he escrito a Toribio. Como no he recibido respuesta de uno ni de otro, he pensado que, tal vez, no han recogido mis cartas. Le dirijo, por eso, estas líneas al Granada House. ¿Ha establecido Ud. su taller? Cuénteme algo sobre sus trabajos. Mi dirección es Legazione del Perú. Casella Postale 268. Lo saluda afectuosamente José Carlos Mariátegui
Roma, 1º de enero de 1919 [1920] Señor Toribio Beteta Broadway 42 Peruvian Consulate New York U.S.A. Con un saludo muy afectuoso desde la ciudad de las siete colinas. José Carlos Mariátegui