Transcripción completa (se ha respetado la grafía del original) Lima, 20 de junio de 1927 Sr. Jacobo Hurtwitz México Muy estimado compañero: Me es grato dirigirme a Ud. para anunciarle que por este correo le remitimos un paquete conteniendo 20 ejemplares de "Amauta" del No. 9, por haberse ausentado de ese lugar el compañero Pavletich. Escribimos por este mismo correo a nuestro compañero pidiéndole que le dé las instrucciones necesarias. Esclarecido como está su carácter ideológico, esperamos obtener las garantías necesarias para continuar publicando "Amauta". Si las conseguimos daremos un número doble (10 y 11) en julio y, entre tanto, reimprimiremos el No. 1, del cual nos indicará la cantidad de ejemplares que debemos remitirle. La publicación de "Amauta" está solo momentáneamente suspendida. Si no es posible publicarla en Lima, se publicará en Buenos Aires u otra ciudad de América. Le avisamos que disponemos de algunas colecciones de "Amauta" desde el No. 2 y desde el No. 3 que se venden, respectivamente, a beneficio de la revista, al precio de dólares 2.00 y 1.70. A fines del presente aparecerá el libro de Luis E. Valcárcel "Tempestad en los Andes", primer volumen de la Biblioteca Amauta. Con cordiales saludos de José Carlos Mariátegui, y míos Administrador
9 de febrero de 1929 Sr. D. Carlos Mariátegui Director de Labor. Casilla de Correos 2107 Lima. Admirado compañero: Me entero por el Repertorio Americano de que continúa Ud. su admirable labor de Amauta en el nuevo quincenario que responde al título de Labor. No sé si alguna vez habrá Ud. leído algo mío. Es posible que no, aunque llevo más de diez años en la brecha. ¡Hay tanto que leer y es tan poco el tiempo de que se dispone! Como quiera que sea, aquí le remito una croniquita para su Labor. Publíquela y envíeme un ejemplar de la revista, si a Ud. le parece bien. Si no le parece bien, a fin de enterrarla con honores, dígame por qué desea Ud. sumirla en el cesto de los papeles, que viene a ser la respetada tumba de la “crónica desconocida” de la cual me ocuparé algún día para que le hagamos el homenaje que se merece. Sirva esta breve carta de saludo cordial. Ahí le va mi mano y con ella mi amistad. [Firma de Aurelio Pego]
California, 14 de noviembre de 1930 Al Sr . Adm de la Revista Amauta Muy señor mío: Sírvase indicarme la fecha en que vencerá mi suscripción a la revista. Saludo a Ud. atentamente Alfred Coester
México, D.F., 8 de noviembre de 1928 Señor doctor don José Carlos Mariátegui Casilla 2107 Lima, Perú. Muy estimado compañero: No he podido contestar antes su grata del 14 de julio, debido a mis múltiples quehaceres. Por eso también me fue imposible enviarle la colaboración que tuvo la bondad de pedirme para la edición especial de Amauta en honor de México. No sé si esa edición ya apareció, porque no la conozco entre las publicaciones que de Hispanoamérica han llegado a última hora. Para obtener los suplementos de Excelsior y Revista de Revistas, le ruego escribir directamente al Gerente del primero; porque los redactores no podemos invadir esa jurisdicción de canje. Los datos que usted se sirvió enviar en respuesta al cuestionario del Departamento de Bibliotecas, los aprovecharé para el segundo volumen de Indice de Escritores y oportunamente le mandaré un ejemplar. Muy cordialmente lo saluda su amigo y compañero Rafael Heliodoro Valle Orizaba 192-A
Jalapa, 5 de abril de 1927 Señor R. Ramírez A. Adm, de la Revista Amauta Sagastegui 669. Casilla 2107. Lima, Perú Muy señor nuestro: Nos es grato referirnos a su atenta de fecha 2 del actual y en contestación manifestamos a Ud. que en virtud de causas puramente de carácter económico nos ha obligado a suspender temporalmente la publicación del Organo de esta Organización; pero tan pronto como se reanude como son nuestras intenciones, tendremos el gusto de enviarle el canje que se sirve Ud. solicitar, para cuyo efecto ya tomamos debidamente nota de la dirección de esa Revista que Ud. dirije. Aprovechamos la oportunidad para suscribirnos de Ud. como sus attos y Ss. Ss. Por el Comité Ejec. de la Liga. El presidente E. Guzmán el Srio. Aux. Antonio M. Carlon.