<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<eac-cpf xmlns="urn:isbn:1-931666-33-4" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <control>
    <recordId>PE AJCM 004</recordId>
    <maintenanceAgency>
      <agencyName>Archivo José Carlos Mariátegui</agencyName>
    </maintenanceAgency>
    <languageDeclaration>
      <language languageCode="spa">español</language>
    </languageDeclaration>
    <conventionDeclaration>
      <abbreviation>conventionDeclaration</abbreviation>
    </conventionDeclaration>
    <localTypeDeclaration>
      <abbreviation>detailLevel</abbreviation>
      <citation>http://ica-atom.org/doc/RS-2#5.4</citation>
    </localTypeDeclaration>
    <localControl localType="detailLevel">
      <term>Básico</term>
    </localControl>
    <sources>
      <source>
        <sourceEntry>Melis, Antonio (comp.). (1984). Correspondencia: José Carlos Mariátegui. Tomo I. Lima: Biblioteca Amauta. Disponible en http://bit.ly/2jevZia</sourceEntry>
      </source>
    </sources>
  </control>
  <cpfDescription>
    <identity>
      <entityType>person</entityType>
      <nameEntry>
        <part>Achard, John</part>
        <authorizedForm>conventionDeclaration</authorizedForm>
      </nameEntry>
    </identity>
    <description>
      <biogHist id="md5-23c5f16c25ca8d49edc870e66fab8b22">
        <p>Ingeniero y periodista francés, colaborador de Clarté y Lutte de Classes con traducciones al español.</p>
      </biogHist>
    </description>
    <relations>
      <cpfRelation cpfRelationType="associative" xlink:href="https://archivo.mariategui.org/index.php/clarte" xlink:type="simple">
        <relationEntry>Clarte</relationEntry>
        <dateRange>
          <fromDate standardDate="1928">1928</fromDate>
          <toDate standardDate="1928">1928</toDate>
        </dateRange>
      </cpfRelation>
      <resourceRelation resourceRelationType="creatorOf" xlink:href="https://archivo.mariategui.org/index.php/carta-de-john-achard-14-11-1928" xlink:type="simple">
        <relationEntry>Carta de John Achard, 14/11/1928</relationEntry>
      </resourceRelation>
    </relations>
  </cpfDescription>
</eac-cpf>
