Madrid, 9 de junio de 1930 Sociedad Editora "Amauta" Apartado de Correos 2107 Lima (Perú) Estimados amigos: Llegó a nosotros la terrible e inesperada noticia de la muerte de José Carlos Mariátegui cuando teníamos puestas en él todas nuestras esperanzas para una colaboración eficaz y entusiasta en la propagación de nuestra empresa por América. Como nosotros sentimos este golpe creemos que el mejor homenaje que podemos rendirle es el de perseverar en la labor a la que él dio su vida. Nuestra Factura 234: seguimos sin poder aclarar lo sucedido con el envío correspondiente a esta factura. Para mayor dificultad no aparece en nuestro archivo los recibos de certificados de aquellos días. En cuanto a la posible equivocación de dirección de que nos hablan por coincidir esto con la exposición de las obras a que hacía referencia nuestra factura en los escaparates de la librería Rosay de esa, no es posible no tener nosotros conocimiento de la existencia de tal librería hasta que hemos recibido la carta de Uds. Si ella recibe libros serán por conducto de la Compañía Ibero Americana de Publicaciones, En vista de las dificultades con que se tropieza para aclarar esto y teniendo encuentra el hecho cierto de no haber recibido Uds. los paquetes, decidimos anular nuestra factura nº 234 descargando el importe de pesetas 549 de su apreciable cuenta. NUESTRA LETRA NÚMERO 78 DE PESETAS 1.086: les insistimos a Uds. en cuanto les decíamos en nuestra carta del 18 de abril sobre los perjuicios que nos ha ocasionado la devolución de este efecto. Pueden Uds. girarnos inmediatamente esa media parte que el banco no aceptó y el resto después cuanto antes le sea posible. Esperando sus noticias quedamos suyos affmos. amigos q.e.s.m Editorial Cenit, S.A Gerente
Jauja, 13 de agosto de 1930 Señor Adm. de Amauta Lima Muy señor mío: Tengo el agrado de acompañar a la pte. una O. de pago cgo Sr. B. C. Chávez por por S/.49.49. de cuya cantidad se servirá Ud creditarle S/. 30. al Sr. Glicenio Núñez y el resto de S/.19.49 de creditarme en cuenta. Pedido - estimaré me remitan lo sgte: Asimismo solicita que le remitan:
5 ejemplares de Tempestad de los Andes - Valcárcel
3 ejemplares de Siete Ensayos - Mariátegui
5 ejemplares de El Amante Atusparia - E. Reyna
1 ejemplar de Anarquismo y Socialismo
1 ejemplar de Pedagogía Proletaria Oportunamente recibí 20 ejem de Amauta no. 20 De Uds. muy atte Máximo Pecho
Recibo por pago de honorarios correspondiente al mes de abril de 1930; al contador de la Sociedad Editora Amauta, Carlos Heck, por un monto de S/.30 soles. Fecha: 31 de mayo de 1930
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de S/. 27.10 soles de oro. Fecha: 27 de mayo de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de S/. 57 soles de oro. Fecha: 24 de mayo de 1930.
Recibo por pago de honorarios del mes de marzo de 1929; al contador de la Sociedad Editora Amauta, Carlos Heck, por un monto de S/. 30 soles de oro. Fecha: 17 de mayo de 1930
Recibí del señor Ricardo Martínez de la Torre la suma de 27 soles, 27 centavos por varios fotograbados cuyas dimensiones van al pie. Lima, 16 de mayo de 1930 Sergio Martínez
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de S/. 40 soles de oro. Fecha: 14 de mayo de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de S/. 10 soles de oro. Fecha: 13 de mayo de 1930.
Recibo por concepto de pago de honorarios, al señor Antonio Navarro Madrid, correspondiente al mes de abril de 1930 por una cantidad de S/. 70.00 soles Fecha: 11 de mayo de 1930.
Recibo por pago de honorarios correspondiente al mes de febrero de 1930; al contador de la Sociedad Editora Amauta, Carlos Heck, por un monto de S/. 30 soles Fecha: 9 de mayo de 1930
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de S/. 20 soles de oro. Fecha: 21 de abril de 1930.
Recibo por pago de honorarios del mes de enero de 1930; al contador de la Sociedad Editora Amauta, Carlos Heck, por un monto de S/. 30 soles de oro. Fecha: 21 de abril de 1930
El señor Imprenta Minerva abonó la suma de S/. 10 soles oro por la siguiente licencia para la fijación de carteles en el día 17 del pte. Fecha: 16 de abril de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de S/. 30 soles de oro. Fecha: 15 de abril de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de S/. 10 soles de oro. Fecha: 12 de abril de 1930.
Recibo de pago a la Compañía Nebiolo Torino ejecutado por la Sociedad Editora Amauta por el monto de Lp. 104.50 (libras peruanas), Fecha: 31 de enero de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de S/. 35 soles de oro. Fecha: 7 de abril de 1930.
Letra de Cambio girada por Julio César Mariátegui, Gerente de la Imprenta y Editorial Minerva, por la cantidad de S/. 200 soles de oro a la Sociedad Editora Amauta con fecha 7 de abril de 1930. La orden fue pagada a la Sociedad Nebiolo Torino a la Agencia de Depósito de Lima.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de S/. 30 soles de oro. Fecha: 3 de abril de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de S/. 20 soles de oro. Fecha: 3 de abril de 1930.
Recibí del Sr. José Carlos Mariátegui , la suma de diecisiete soles, ochenta y dos centavos importe de varios grabados, cuyas dimensiones se indican. Fecha: 26 de marzo de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de Lp. 3 (tres libras peruanas) Fecha: 26 de febrero de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en documentos por cobrar, por el monto de Lp. 2.5.00 (libras peruanas) Fecha: 17 de febrero de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de Lp. 1.5.00 (una y cinca libras peruanas) Fecha: 17 de febrero de 1930.
Constancia de Pago de la Sociedad Editora Amauta por la cantidad de Lp. 2.0.0.00 (libras peruanas) como gratificación por el Balance del año 1929 al Sr. Carlos Heck. Fecha: 10 de febrero de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de Lp. 5 (cinco libras peruanas) Fecha: 8 de febrero de 1930.
Recibo de pago a la Compañía Nebiolo Torino ejecutado por la Sociedad Editora Amauta por el monto de Lp. 40676 (libras peruanas), Fecha: 31 de enero de 1930
Recibo por pago de honorarios del mes de diciembre de 1929; al contador de la Sociedad Editora Amauta, Carlos Heck, por un monto de Lp. 3 (tres libras peruanas) Fecha: 29 de enero de 1930
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de Lp. 7.7.5.5 (libras peruanas) Fecha: 29 de enero de 1930.
Letra de Cambio girada por Julio César Mariátegui por la cantidad de L.p 30 (Treinta libras peruanas) a la Sociedad Editora Amauta con fecha 29 de enero de 1929. La orden fue pagada a la Sociedad Nebiolo Torino a la Agencia de Depósito de Lima.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de Lp. 3.9.0.0 (tres punto nueve libras peruanas) Fecha: 25 de enero de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de Lp. 12.xx (doce libras peruanas) Fecha: 18 de enero de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de Lp. 3.0.0 (tres libras peruanas) Fecha: 18 de enero de 1930.
Recibo de abono a la cuenta corriente de la Sociedad Editora Amauta, en el Banco Italiano, por el monto de Lp. 3.0.0 (tres libras peruanas) Fecha: 8 de enero de 1930.