Abancay, 18 de mayo de 1930 Señor Ricardo Martínez de la Torre Lima Muy distinguido señor y amigo: Recibido el número 29 de Amauta 10 ejemplares, se ha vendido, cuyo importe es como sigue: 10 ejemplares de Amauta, a sesenta centavos, c/u = S. 6.00 Comisión del 25% = S. 1.50 Certificado de la carta: S. 0.30 Certificación de Amauta no vendido, devuelto: S. 0.60 Total: 3.60 La devolución de los impresos lo hago consecuente al aviso para Agentes en el último número, suplicándole a U. se sirva tomar debida de esta devolución para evitarme de cargos. Los devueltos son: Teoría del crecimiento miseria: 3 ejemplares Amauta 27: 4 ejemplares Amauta 23: 4 ejemplares Amauta 22: 4 ejemplares Amauta 21: 5 ejemplares En espera de su estimable respuesta, su atento amigo y S.S Isaac Batallanos H.
Morococha, 2 de junio de 1930 Sr. Ricardo Martínez de la Torre, Lima Muy señormío: Aun cuando no quisiera molestarlo me veo en el caso muy enojoso para mi de tener que referirme nuevamente a las revistas del Centro Social. No se si habrá saludo este año algún No. de Ciudad y Campo; pero lo cierto es que no recibimos un solo número desde Enero 15 de 1930. Variedades: - Hace diez días más o menos que recibimos el No. 1158 sin antes haber recibido los números 1154, 1155, 1156 y 1157. Mundial: - Nos faltan los números 514, 515, 516. El número 517 que recibimos tiene fecha de la primera semana del mes pasado. Blanco y Negro no recibimos ningún número desde el mes de febrero de 1930. No sé a que se deba esta irregularidad en los envíos. Si acaso usted pudiera hacer algo por normalizar esta situación créame que le quedaría bastante agradecido. No hay nada que me mortifique más que no tener que contestar a los socios del Centro cuando me preguntan sobre las revistas. Recibí la copia de la carta que ha enviado usted a Sovero. Como este señor creo que no tiene intención de entregarme un solo centavo, creo que sería conveniente protestar la letra y hacer que la pague por las vías coactivas. Ud. me dirá lo que debo hacer sobre el particular. Suplicándole nuevamente que haga algo por normalizar el envío de las revistas, lo saluda a su amigo y compañero. H. A. Herrera
Shorey, 8 de julio de 1930 Sr. Ricardo Martínez de la Torre Lima Ha sido en mi poder su atta. de 23 del ppdo, así como sus últimos despacho. Por ciertos disgustos habidos entre el suscrito y el cajero de esta empresa, un alemán déspota, no le remito ningún giro, pues tengo que solicitar a Trujillo y no consigo persona de confianza. Yo hago todo lo posible para colocar totalmente las existencias. Remito: 1 ejemplar Pedagogía Proletaria Remito inmediatamente la lista de existencia de libro de la "Editorial Amauta" y el recargo por la pasta de tela, pues, el Unión Shorey, quiere tomar libros de esta editorial, todos empastados en tela (ediciones populares) para formar su biblioteca. Remita 100 tarjetas opalina de hilo. Francisco Ninaquispe C. 100 tarjetas opalina de hijo: Teclo E. Mendoza M. 100 tarjetas opalina de Alfredo V. Tarazona V. En espera de sus órdenes que serán debidamente atendidas, me suscribo atto y S.S Francisco Ninaquispe C
El modelo de letra es de la que va adjunto, la que se servirá remitírmela meramente. Vale
La Habana, 12 de julio de 1930 Sr. Ricardo Martínez de la torre Editorial Amauta Lima Muy estimado compañero En contestación a su atta carta del seis de junio en que solicitan ustedes nota de los libros y revistas enviados a ustedes así como precios y condiciones en que se los entregamos para la venta, tenemos el gusto de reproducir lo que en carta de enero 22 del presente año consignamos: 5 ejem. Gongora-Ichaso - $0.50 c/u, 2,50 5 ejem. El Documento-S, Solís- $0.50 c/u, 2,50 5 ejem. Model-Imagen-S, Solís- $0.50 c/u, 2,50 5 ejem. Indagación - Mañach - $0.50 c/u, 2,50 5 ejem. Juventud. Marinello - $0.50 c/u, 2,50 5 ejem. El renuevo. Montenegro - $1.00 c/u, 5.00 Descuento: 4.30 Total: 13.20 De estos libros deben ustedes liquidarnos los que hayan vendido al precio y con el tanto por cuento indicados. En cuanto a los ejemplares vendidos de "1930" resulta de nuestros datos que desde enero del presente año vienen enviándose a ustedes diez ejemplares de cada tirada mensual, los que deben ser puestos a la venta por ustedes con igual descuento (25%) que los libros. De igual modo que hemos vendido nosotros con Amauta, deben ustedes utilizar en propaganda los ejemplares no vendidos en cada remesas y girar el importe de los vendidos Muy atentamente de ustedes Juna Marinello
Cotabamba, 13 de julio de 1930 Sr. Ricardo Martínez de la Torre Amauta Lima Mui señor mío; Su última de 2 de mayo del presente año estuvo en nuestro poder, a la que tenemos el agrado de dar respuesta, manifestándole que por cuenta de nuestros abonos por suscriciones, Factura No. 469 de 25 abril pasado por S/32.60, le enviará el señor Aurelio Báez, Huancavelina, la cantidad de S/25.00. Si oportunamente no lo hiciera, agradeceré a usted dirigirse al referido señor solicitando el pronto envío de la cantidad mencionada. Nosotros le hemos escrito todavía en correos pasados, y en vez de enviarnos aquí el dinero le contestamos de que lo hiciera a Amauta, por cuenta nuestra. Volvemos suplicar a usted se sirva reservarnos 25 ejemplares de "El amauta Atusparia"; cuyo importe le agradeceremos nos avise. Ahora le suplicamos de que nos lo reserve también el Clisé de Manuel González Prada del no. 16 de julio 1928, de Amauta, avisándonos igual el precio. Participando a usted recién nuestra sentida condolencia por la sensible desaparición del Director de "Amauta", cuya muerte hace falta al país, puesto que él era el destacado expositor del Marxismo en el Perú, nos repetimos de usted esperando su favorable: Helena Delgado Bibliotecaria
Paita, el 21 de agosto de 1930 Señor Director - Gerente de Amauta Lima Muy señor mío: Tengo a honra contarme entre los amigos de Amauta y deseando, en calidad de tal, cooperar de alguna manera a su sostenimiento, he formulado un pedido de algunos de los libros que distribuye esa Empresa, remitiéndole adjunta a la presente su valor aproximado en cheque # 00415, librado a favor del suscrito por el Banco Central del Ecuador a cargo del Anglo South American Bank Ltd. de esa, por la suma de Diez, 63/00 soles peruanos de oro, que ha endosado a la orden de Ud. (Inc. 2 ctvs. timbres) El detalle del pedido es el siguiente:
1 ejemplar de 7 ensayos de interpretación de la Realidad Peruana - Mariátegui
1 ejemplar de El pueblo de dios - César Falcón
1 ejemplar de El partido bolchevique en acción - Lenin
1 ejemplar de El estado y la revolución - Lenin
1 ejemplar de La derrota - Fadeiev Oportunamente renovaré también mi suscripción a la Revista. De Ud. atto. y S. J. I. Burbano R.
Iquitos, 26 de agosto de 1930 Sr. Ricardo Martínez de la Torre Gerente de la Revista "amauta" Lima Muy señor mío: Tengo en mi poder su atta. de 9 de julio pasado, así como su factura #484. El saldo que debo de S/. 73.33 mas S/. 4.50 del 30 de Amauta, resulta de los siguiente: Existencia: S/.64.58 Remesas de Dbre. 1929 al #30 de "Amauta" : S/.32.00 Total: S/. 87.58 Al respecto debo hacer la siguiente aclaración: por carta de Ud. de Dbre. 1928, las existencias que tenía me autorizaba descontar de mi deuda total, para ser devueltas si así me ordenaba, indicación que no he recibido, no obstante conocer Ud. la liquidación que le pasé, y que ha sido aprobado. En el #29 de "Amauta" se pide a los agentes, la devolución de las existencias que tuvieran, devolución que no lo he hecho por esperar es estado de mi cuenta y tener solicitaciones de números atrasados, que vendido algunos, valor que me acreditará a dicha partida, según la indicación que haré más abajo. Sobre el resto de existencias, desearía saber si le debo devolver o tenerlos en mi poder para ir saliendo poco a poco. Sobre las nuevas remeses, de Dbre de 1929 hasta el #30 de "Amauta", que en total asciende a S/.23.00 espero que no me cancelara con el giro que remito en la fecha por valor de S/.20.00 y su comisión de 75 ctvs. Total S/.2075. Esta suma y el abono de S.10.75 de lo de Julio hacen S/. 31.50 que abonado a S/.23.00 queda un resto de S.8.50 para el abono de las existencias, quedando el importe de estas reducido a S/.56.08. Desean todos los que conocen la revista que continue sus ediciones. En espera de conocer sus nuevas órdenes, se suscribe atta. S.S Guillermo Pezo Ramírez
Shorey, 2 de setiembre de 1930 Sr. Ricardo Martínez de la Torre Lima De mi mayor aprecio: Por motivos de salud me he privado durante algún tiempo de hacer mis acostumbradas y puntuales remesas le anticipo que en próximo correo, le haré una remesa de S/. 60.00 Debo manifestarle que su último envío he recibido conforme según Factura #192, extrañándome solamente que la revista haya mandado solamente 60; al tiempo de darme cuenta de esto, inmediatamente le hice un telegrama solicitando 40más. Pues yo por mi parte no omito esfuerzo alguno en la propaganda, y con esta finalidad he hecho un contrato con el propietario del "Cine Shorey", para la propaganda de la revista en este espectáculo asó como de "7 Ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana". En los intermedios se hacen las sgtes. proyecciones: "Lea Ud. 7 ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana de José Carlos Mariátegui", Amauta. La mejor revista cultural de Indoamérica. La única publicación honrada del Perú, y para confirmar adjunto el comprobante. En existencia del #30 tengo 23 y del 31 serán cobradas las 110. Importante: He de insistir nuevamente respecto al inmediato envío de los obsequios para los que han contribuido a la "Quincena Pro-Amauta". El hecho de no haberse publicado los nombres en el último número, hacen sospechar que tal vez yo me he adueñado del dinero rogado. Espero pues, cumpla con lo ofrecido. En cuanto a la publicación de "Labor" me parece de suma necesidad, reanudase su publicación lo más pronto posible. Referente a los libros de ciencias y a su contrato con una librería de Lima, ampliando así los servicios de la Oficina de Libro, me parece que no se ha llevado a cabo, juzgo difícil e imposible que no existan los libros de mecánica que pidiera en carta anterior. Pedido - Remito un ejemplar "La Ley como el cuchillo de Viamonte" 100 tarjetas opalina de hilo Francisco Rubiños C. 100 tarjetas opalina de hilo C. Acosta M. el tipo igual a las anteriores 1 ejemplar "El Amauta Atusparia" Felicitándolos por la caída del "honorable rufián", me suscribo atto S. y sus amigos Francisco Ninaquispe Campos.
La Habana, 16 de septiembre de 1930 Sr. Ricardo Martínez de la Torre Sociedad Editora "Amauta" Lima. Muy señor mío; Tengo el mayor gusto en enviarle con esta carta giro bancario a su orden por la cantidad de NUEVE DOLARES Y OCHENTA CENTAVOS como cantidad total de la liquidación que tenemos pendiente con esa Editorial.-
Como le anuncié en mi anterior allí va el cheque por S/.60.00 En este momento recibo los 40 ejemplares Amauta 31. Sin más, su atto amigo. Francisco Ninaquispe C. Shorey a Lima, 5 de octubre de 1930 Urgente: Referente a lo indicado en carta anterior, sobre un pedido del "Club Sport Unión Shorey", remita la nómina de libros existentes en la "Editorial Minerva", todos con pasta de tela y su respectivo valor global (libro y pasta). Espero respuesta a vuelta de correo. Me refiero a la Oficina del Libro empastado
Shorey, 11 de octubre de 1930 Sr. Ricardo Martínez de la Torre Lima Aprovechando de un viaje a Trujillo, pude comprobar el cheque adjunto. No tengo que decirle mas otra cosa que ha quedado constituida la "Federación Obrera Shorey" la que cuenta en su seno a la mayoría de obreros de esta fundición. Reitero mi pedido hecho en carta anterior, además la lista de libros no llega, por la demora en la respuesta a la solicitud del "Unión shorey" este centro ha adquirido ya los ejemplares para su biblioteca. De Ud. S. u amigo Francisco Ninaquispe C.
