Listado de nombres de amigos e instituciones como editoriales y librerías con sus respectivas direcciones como:

• Mocidade - Librería Moderna (Sao Paulo, Brasil)
• L'Humanite (París, Francia)
• La correspondence Internationale (Viena, Austria)
• Le monde du Travail (París, Francia)
• Vanitas (Santiago de Chile, Chile)
• Europe (París, Francia)
• La Revou Monville (París, Francia)
• El Consultor Bibliográfico (Barcelona, España)
• Rosamel del Valle (Santiago de Chile, Chile)
• Esteban Pavletich (La Habana, Cuba)
• Nicolás Ferreros (México D.F., México)
• Ventura García Calderón
• La Protesta (Buenos Aires, Argentina)
• Pareceres (San Salvador)
• Integral (Bucarest, Rumanía)
• Revue Germanique (Lille, Francia)
• Individialität (Basel, Suiza)
• Terra Roxa e Outras Terras (Sao Paulo, Brasil)
• Mercure de France (París, Francia)
• La Vie Economique des Soviets (París, Francia)
• Teatro (Torino, Italia)
• La Campana de Palo (Buenos Aires, Argentina)
• Les Cahieres (París, Francia)
• Le Arti Plastiche (Milano, Italia)
• Liga de Escritores Revolucionarios (México D.F., México)
• Jules Supervielle (París, Francia)
• Ildefonso Pereda Valdés (Buenos Aires, Argentina)
• Le Crapouillot (París, Francia)

Transcripción completa (se ha respetado la grafía del original):
Señor
José Carlos Mariátegui
L. de Correos 2107
Lima
Perú
Pronto va carta larga. Ni Ortelli, ni Bernárdez no han recibido su libro -- Tampoco no me han llegado las 2 revistas "Variedades" -- me interesan -- Aún no he podido ver a los de Valoraciones -- Esta noche nos juntaremos varios amigos en casa de Evar Méndez y hablaré de sus cosas -- Dígale a Sabogal que espero el álbum con sus grabados.
Un abrazo de
Petto Ruti
Espero "Amauta", mande algo para "Le Arti Plastiche".