San José de Costa Rica, 2 de febrero de 1926 Sr. Don de Julio César Mariátegui Lima Mi estimado señor y amigo: De su hermano José Carlos, a quien mucho estimo y quiero recibí prospectos de la Editorial Minerva que ya he publicado en el Repertorio Americano para extender la buena noticia. También su hermano me propuso intercambio de ediciones. A él le he escrito al respecto. Le mando una lista de lo que tengo editado y disponible. Para facilitar el cambio sería bueno calcular siempre en oro americano lo que manden y lo que les mando. Espero órdenes y envíos. Aguardo con gusto el Boletín Bibliográfico de que me habla y desde luego, la revista mensual de cultura. Suyo afectísimo. Joaquín García Monge
Recepción de los 24 ejemplares de la Escena Contemporánea enviados por Minerva. Apertura de una cuenta con la Imprenta por el valor de $12 dólares por los ejemplares enviados y solicita se le envíen doce (12) ejemplares tanto la obra de Iberico como la novela de Istrati. Remite además los siguientes títulos:
Varona: Emerson
Varona: Con el eslabón
Vaz: Reacciones
Renán: Paginas Escogidas
Vasconcelos: Artículos
Gueraldy: Tú y yo
Kheyyam: Rubayat
Brenes Mesén: EL misticismo
Masferrer: Ensayos sobre el destino y Una vida en el cine
Martí: Versos
Magón: La Propia
La edad de oro
Ors: De la amistad y el diálogo y Aprendizaje y Heroismo
San José, 30 de octubre de 1929 Sra. Dña. Anna María Chiappe de Mariátegui Washington izquierda 544 - 970 Lima. Sr. Dn. José Carlos Mariátegui. Querido y grande amigo: Ciertamente, casi no le he escrito a Ud., pero en el fondo, cuánto lo admiro y quiero. De ello le he dado pruebas. La más eficaz de todas es la reproducción de sus artículos; porque Ud. alecciona en el Perú, y también en América. En todas estas patrias tiene Ud. lectores devotísimos. Lo sé muy ocupado. Yo también lo estoy muchísimo, pero a poco que me empeñe, podría escribirle a Ud. más a menudo. Sus envíos honran al Repertorio. Gracias y gracias. Ha visto que los aprovecho enseguida? Aguardo con ansia los 2 nuevos libros de que me habla. De el de Eguren no he recibido un ejemplar siquiera. Al Sr. Ravines ya le estoy mandando la revista. Ahora está Magda Portal con nosotros. De Ud. hablamos con frecuencia y con la mayor simpatía; así como de Amauta, de sus Ensayos constructivos, y de Blanca Luz. Muy interesante la fisonomía de Blanca Luz en el dibujo de Devéscovi. Ella está ahora en México. Me placería verla llegar por acá. Magda está contenta con nosotros; ahora aguarda a Serafín. Piensan irse a Chile y tienen la ilusión de verlo a Ud. allí. De mucho hemos de hablar, mi amigo; hay tanto en qué ponerse de acuerdo. Sígame mandando sus valiosísimas colaboraciones. Amauta va bien por acá; crece. Es una revista estupenda. Hasta luego, mi amigo, y créame devotísimo suyo. García Monge
