P.O. Box 1633 Habana, Cuba a 1 de abril de 1928 Al compañero José Carlos Mariátegui Director de "Amauta" Lima, Perú.- Compañero: Siempre lo he admirado por su hermosa y noble ideología revolucionaria. En estos días Tristán Maroff me hablo de usted, cálida y cordialmente. Pongo en sus manos ese panfleto que acabo de dar a la publicidad contra el tirano maldito de mi infortunada Venezuela. Es un grito de guerra, pero un grito de los pecho jóvenes e idealistas. Mucho deseo leer su revista "Amauta", alta tribuna de los ideales indo-americanos. Soy su compañero, F. Laguado Jayme P.D. Le reitero hacerse producir el panfleto adjunto.
La Habana, 18 de abril de 1929 Sr. Director de la revista Amauta Lima. Perú Distinguido compañero: Tengo verdadero gusto en enviarle adjunto un ejemplar de mi folleto La supresión de la Enmienda Platt. Escrita dicha obra —muy modesta por ser mía— con el propósito de abogar por la rectificación de un error que ha causado graves daños a mi país en sus relaciones internacionales, principalmente con las naciones de nuestra América, yo espero que usted la acogerá con simpatía y le prestará alguna atención en su importante revista —esforzado paladín de la Libertad, la Democracia y el Progreso en América— ya que toda propaganda que U. haga a favor de mi folleto redundará en beneficio de Cuba, para la que la ignorancia acerca de la verdadera naturaleza y finalidad de la celebérrima Enmienda ha sido fuente de injustas imputaciones y malévolos comentarios. Si usted se decide a publicar algo acerca de mi folleto en Amauta, yo le ruego que envíe un ejemplar del número en que aparezca el comentario a mi dirección abajo expresada. Anticipándole las gracias y en espera de su grata contestación, quedo su affmo. s.s. y compañero José A. Giralt s/c. Luz Caballero 5 Víbora - La Habana República de Cuba.
